Ir para o conteúdo
ateliê da Ju Compra segura dados protegidos

História da arte · Parte 11 de 14

De Greccio a Nápoles: como nasceu o presépio e virou arte

O primeiro presépio da história não tinha uma única estátua: tinha feno, um boi, um burro e gente de carne e osso. De lá para os pequenos teatros de terracota de Nápoles, a cena do Natal passou por rito, escultura e espetáculo popular.

Por Ateliê da Ju, Brasília 4 min de leitura

Afresco com frades diante de um altar cercado por uma estrutura de madeira, com uma cruz grande e uma pequena cena do nascimento aos pés do altar.
Afresco que mostra a montagem do presépio em Greccio, na noite de Natal de 1223. Giotto (atribuição tradicional), Domínio público, via Wikimedia Commons

Greccio, 1223: um presépio sem estátuas

Greccio é uma pequena cidade da Itália, perto de Rieti. A carta apostólica Admirabile signum, do Vaticano, afirma que Francisco de Assis provavelmente passou por lá ao voltar de Roma, onde o papa Honório III confirmara a regra de sua ordem em 29 de novembro de 1223.

Quinze dias antes do Natal, Francisco pediu a um homem do lugar, chamado João, que o ajudasse a montar a cena do nascimento. Na noite de 25 de dezembro, frades e camponeses das redondezas chegaram com flores e tochas. Havia uma manjedoura com feno, um boi e um burro. O texto do Vaticano ressalta que não havia estátuas: a cena foi vivida por quem estava presente.

A carta lembra ainda que Francisco pode ter se impressionado com os mosaicos do nascimento de Jesus na basílica de Santa Maria Maior, em Roma, onde também ficam tábuas de madeira que a tradição liga à manjedoura. Em Greccio, um padre celebrou a missa sobre a manjedoura. Tomás de Celano, primeiro biógrafo de Francisco, conta que um dos presentes viu o Menino na manjedoura. O que se sabe, então, é que o presépio nasceu como ato religioso e coletivo, e não como objeto de decoração.

Vídeo

Assista

Reportagem da TV Cultura: o presépio nasceu na Itália, no Natal de 1223, por iniciativa de São Francisco de Assis. Vídeo do canal Jornalismo TV Cultura. Só carrega do YouTube quando você clica, no modo sem cookies.

Do rito à escultura: o presépio de Roma

A Enciclopédia Italiana, publicada pela Treccani, explica que o presépio vem das representações litúrgicas da noite de Natal, e Francisco aproveitou a ideia em Greccio para tornar a celebração mais viva. Dominicanos e, depois, jesuítas ajudaram a difundi-lo. Primeiro ficou nas igrejas, e só mais tarde entrou nas casas.

O presépio mais antigo conservado, ainda que em parte, está na basílica de Santa Maria Maior, em Roma, e é obra do escultor Arnolfo di Cambio. O trabalho é do fim do século 13: a página da basílica o liga ao papa Nicolau IV e ao ano de 1291. A mesma enciclopédia lembra que as Natividades de Nicola Pisano vieram antes. Em 2020, as figuras voltaram a ser mostradas ao público na própria basílica.

Duas figuras de mármore em pé e uma ajoelhada diante delas, no nicho de tijolos de uma cripta, sob luz quente.
Figuras de mármore do presépio de Arnolfo di Cambio, o mais antigo conservado, em Santa Maria Maior. Foto: Stefano Bolognini, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

O primeiro presépio não tinha estátuas: era uma noite de Natal vivida por gente de verdade.

Nápoles: o presépio vira teatro do povo

No século 18, o presépio napolitano teve seu auge. Para a Treccani, as cenas eram espetaculares e divididas em episódios, com mais vontade de despertar curiosidade do que comoção. As figuras representavam o povo de verdade, com trajes tradicionais vistos na rua, em contraste com a pompa da corte.

A própria corte ajudou. Carlos de Bourbon favoreceu a prática, e a rainha chegou a participar dos trajes e bordados. A pregação do frade dominicano Rocco também ajudou no sucesso. Ourives, ceramistas e outros artesãos trabalharam nas peças, e a escola do escultor Giuseppe Sammartino figura entre as mais importantes. A moda se esgotou no início do século 19.

No Museu Nacional de San Martino, em Nápoles, há um exemplo que o público ainda pode ver. É o presépio Cuciniello, montado em dezembro de 1879 por Michele Cuciniello a partir de peças do século 18, com cerca de 800 elementos. Ele se divide em três partes sobre um rochedo: a Natividade dentro de um templo romano em ruínas, uma taverna cheia de fregueses e os anjos que anunciam o nascimento aos pastores.

Grupo de figuras vestidas com roupas coloridas do século 18, mulheres com cestos e crianças, sobre uma base de rocha.
Figuras do presépio Cuciniello, em Nápoles: gente do povo em trajes de época. Foto: Miguel Hermoso Cuesta, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Como são feitas as figuras napolitanas

A Treccani conta que as figuras de madeira, caras demais, foram substituídas por manequins com cabeça de madeira, papel ou cera, vestidos com tecido. No fim do século 17, Nápoles passou a usar terracota nas cabeças, com olhos de vidro. A madeira ficou para as partes que quebram mais, como os membros, e para os animais grandes.

O Metropolitan Museum, em Nova York, guarda uma coleção de presépio napolitano doada por Loretta Hines Howard a partir de 1964, depois de uma primeira exposição, em 1957. As figuras medem de 15 a 50 centímetros, têm o corpo feito de barbante ou estopa sobre arame e a cabeça e os ombros de terracota. A cena reúne a Natividade, os pastores, o cortejo dos Reis Magos com seus criados e uma multidão de aldeões e camponeses. Algumas cabeças são ligadas, por tradição, a Sammartino e seus alunos.

Figura em pé de um homem de colete, camisa e calça curta azul, com sandálias de palha, sobre fundo cinza.
Pastor do presépio napolitano da coleção Howard, com cabeça de terracota e corpo de arame revestido. The Metropolitan Museum of Art, Open Access (CC0)

O que o presépio ensina a quem faz ou encomenda um quadro 3D

Duas épocas, duas soluções. Em Greccio, a cena era simples: feno, dois animais e luz de tochas. Em Nápoles, ela ganhou camadas e muitos personagens. As duas opções funcionam, e o ponto é saber qual delas combina com o espaço e com a história que você quer contar.

Para um quadro 3D de Natal, três lições práticas vêm daí. Escolha uma cena central clara, como a manjedoura. Use as figuras do povo, como o pastor, o padeiro e o músico, para dar vida ao entorno. E cuide da escala, porque as figuras napolitanas medem pouco, mas têm rosto, gesto e roupa próprios.

Obras citadas

As obras de que falamos

Escultura de um bebê de pele clara e vestido branco, deitado de lado, com um resplendor dourado em forma de raios atrás da cabeça, sobre fundo preto.
Menino JesusGiuseppe Sanmartino, segunda metade do século 18. The Metropolitan Museum of Art, Nova York.O Menino Jesus de Giuseppe Sanmartino, um dos escultores napolitanos de figuras de presépio, no acervo do Met.The Metropolitan Museum of Art, Open Access (CC0)
Figura sentada de uma mulher com auréola dourada, manto claro sobre um vestido cor-de-rosa, mãos sobre o peito, sobre fundo preto.
VirgemSalvatore di Franco, segunda metade do século 18. The Metropolitan Museum of Art, Nova York.A Virgem de Salvatore di Franco, figura de presépio napolitano com roupa de tecido, no acervo do Met.The Metropolitan Museum of Art, Open Access (CC0)
Figura de um homem de barba com auréola, manto cinza e amarelo-claro e um cajado com flores na mão, sobre fundo preto.
São JoséSalvatore di Franco, segunda metade do século 18. The Metropolitan Museum of Art, Nova York.São José, de Salvatore di Franco: figura de presépio napolitano com roupas de tecido, no acervo do Met.The Metropolitan Museum of Art, Open Access (CC0)
Relevo de mármore com a Virgem deitada ao centro, o Menino banhado por mulheres, José e pastores com ovelhas ao redor, entre colunas.
Natividade, relevo do púlpito do Batistério de PisaNicola Pisano, 1260. Batistério de Pisa.A Natividade esculpida por Nicola Pisano no púlpito do Batistério de Pisa, em 1260.Foto: Miguel Hermoso Cuesta, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Pátio de pedra de um convento com uma torre de sino pequena, muros de pedra clara e, ao fundo, um vale com montanhas azuladas ao entardecer.
Santuário do Presépio, Greccio (pátio e vale)Greccio, Rieti, Itália.O pátio do santuário de Greccio, na Itália, onde são Francisco montou o primeiro presépio vivo, na noite de Natal de 1223.Foto: Fiat 500e, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Foto em preto e branco de um conjunto de prédios claros de várias janelas, encostado a um rochedo coberto de mata.
Santuário de Greccio, no rochedoGreccio, Rieti, Itália.O santuário de Greccio visto de longe, encaixado na rocha, em foto em preto e branco.Foto: Monica Orsini, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Altar coberto por toalha branca, com uma pequena imagem do Menino na pedra e, atrás, um afresco antigo da Virgem, de José e de pastores sob um arco.
Capela do presépio de Greccio, com afresco da NatividadeAutoria desconhecida (afresco). Santuário de Greccio, Rieti, Itália.Na capela do presépio de Greccio, um afresco da Natividade sobre o altar marca o lugar da cena de 1223.Foto: Justinawind, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Cena em miniatura de uma montanha coberta de casas, escadas e pequenas figuras de pastores, vendedores e camponeses.
Presépio napolitano na capela do Palácio RealArtesãos napolitanos (autoria coletiva), século 18. Palácio Real, Nápoles.Presépio napolitano com centenas de figuras, na capela do Palácio Real de Nápoles.Foto: Sailko, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Temas: Natal e presépio.

Peça parecida na loja

Quer um presépio, uma guirlanda ou uma vila de Natal feitos à mão pela Ju?

Encomendar um parecido

Veja também as peças prontas da loja, as fotos de peças reais da Ju, todos os temas de quadro 3D e mais textos de história da arte.

Compartilhar

Perguntas frequentes

Quem criou o primeiro presépio?

Francisco de Assis, em Greccio, na Itália, na noite de Natal de 1223. A cena foi encenada por pessoas, com feno, um boi e um burro, sem estátuas.

Qual é o presépio mais antigo que ainda existe?

A Enciclopédia Italiana aponta o de Arnolfo di Cambio, na basílica de Santa Maria Maior, em Roma, conservado só em parte e ligado ao ano de 1291.

O que é o presépio napolitano?

É a tradição de presépios com muitos personagens do povo, cabeças de terracota e roupas de tecido, que teve seu auge em Nápoles no século 18.

Leia também

Capa do blog

Vamos fazer a sua peça?

Mande a ideia pelo WhatsApp. A Ju responde com sugestões, valor e prazo.

WhatsApp